JUMO MIDAS DP10差压变送器(JUMO MIDAS DP10 Differential Pressure Transmitter)
■CAUTION!
●Please read these operating instructions before commissioning the device. Keep the manual in a place that is accessible to all users at all times.The pressure transmitter is used for measuring differential pres-sure in liquids and gases. Improper application of the device can be dangerous. The device must only be used by authorized, professionally qualified personnel who follow these instructions and the relevant legal requirements and standards(depending on the application) for installing, connecting and operating the instrument.
★安全信息!
■请您在使用仪器前阅读该安装指南 , 并把该指南保存 在所有操作人员在任何时候都能查阅的地方。压力变送器MIDAS DP10 用于测量气体和液体的差压。对于违反操作规程的应用可能导致危险。该仪器只允许有资历的和经过许可的专业人员在按照安装指南、相应标准及法规下 (根据 应用 ) 进行安装、连线和运行。该压力变送器不符合根据压力 装置规定 2014/68/EU " 带安全功能的技术装备零件 " 的要求。技术参数见数据单40.1050。
Permissible temperature/允许温度
■CAUTION!
●The medium material, the temperature of the medium inside the instrument must not exceed 50 °C!The pressure transmitter can be thermally disconnected from the process by means of cables in order to reduce the temperature.
■注意!
●测量介质不允许在压力变送器内冻结 !当测量介质是水并且外壳材质是 PBT时, 不允许介质温度超过50°C !为了降低温度, 可以把仪器通过管路与过程连接进行散热
●Process medium/过程介质
■CAUTION!
●The customer must test the compatibility with the medium being measured!
■注意!
●介质兼容性要客户方测试 !
●Mounting/装配
■NOTE!
●Ground the mounting bracket !
●The process connections must seal tightly to the plastic housing but not the thread!
■信息!
●固定支架接地!
●过程连接必须和橡胶外壳密封, 不是螺纹 !
|
|
User's Guide |
|
|
|
Please see the document for details |
|
|
|
|
|
|
|
English Chinese Chinese and English Japanese |
|
2021-11-04 |
|
V3.00 |
|
DE-EN-ZH00503842 |
|
481 KB |
- +1 Like
- Add to Favorites
Recommend
All reproduced articles on this site are for the purpose of conveying more information and clearly indicate the source. If media or individuals who do not want to be reproduced can contact us, which will be deleted.