Stand 01.2020
www.pfannenberg.com
Pfannenberg Filterfan 4
th
Generation
Montage- und Betriebsanleitung
Filterlüfter für Schaltschränke und Gehäuse
Installation- and operating instructions
Filter fans for switch cabinets and housings
Notice de montage et d´utilisation
Ventilateur à filtre pour armoires de distribution et boîtiers
Montage- en gebruikshandleiding
Filterventilator voor schakelkasten en behuizingen
Installations och bruksanvisning
Filterfläkt för elskåp och kapslingar
Istruzioni di montaggio e per l´uso
Ventilatore con filtro per quadri elettrici e alloggiamenti
Instrucciones de montaje y para uso
Ventilador con filtro para armarios eléctricos y carcasas
Инструкция по установке и эксплуатации
Вентилятор с фильтром для распределительных шкафов и корпусов
приборов
Lesen Sie diese Anweisung und bewahren Sie diese auf.
Read and save these instruction.
Lisez et sauvegardez ces instructions.
Deze instructies lezen en bewaren.
Läs och spara dessa anvisningar.
Legga e salvi queste istruzioni.
Lea y salve estas instrucciones.
Прочитайте, пожалуйста, данную инструкцию и сохраните ее
IP54 / TYPE PF / PF EMC IP54 / TYPE PFA / PFA EMC
IP55 / TYPE PF / PF EMC IP55 / TYPE PFA / PFA EMC