KM 501 (T) KM 50 (T) KM 601 (T) KM 60 (T)
RoHS = W
METALLIZED P.C. AND P.P.S. CAPACITORS
CONDENSATEURS P.C. ET P.P.S. MÉTALLISÉ
www.exxelia.com - info@exxelia.com Tel : + 33 (0)1 49 23 10 00
11
Page revised -
Version
04/16
1
15
X
W
Axial leads
Models CKM 601 (T) CKM 60 (T)
to ex CCTU 02-14 A standard
(except T option)
DIÉLECTRIQUE
Polycarbonate métallisé.
P.P.S. métallisé (option T)
pour nouvelles études.
TECHNOLOGIE
Autocicatrisable, non
inductif.
Moulé résine époxy.
MARQUAGE
modèle
capacité
tolérance
tension nominale
date-code
DIELECTRIC
Metallized polycarbonate.
Metallized P.P.S. (T option)
for new design.
TECHNOLOGY
Self-healing,
non-inductive.
Epoxy resin molded.
MARKING
model
capacitance
tolerance
rated voltage
date-code
GENERAL CHARACTERISTICS
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Climatic category
55/125/56
Catégorie climatique
D. F. Tg δ at 1 kHz for C
R
≤ 1 µF
≤ 20.10
-4
pour C
R
≤ 1 µF
Tg
δ
à 1 kHz
for C
R
> 1 µF
≤ 30.10
-4
pour C
R
> 1 µF
Insulation resistance for C
R
≤ 0,22 µF ≥ 50000 MΩ pour C
R
≤ 0,22 µF
Résistance d’isolement
for C
R
≤ 0,22 µF ≥ 10000 MΩ.µF pour C
R
≤ 0,22 µF
Test voltage
1,6 U
RC
Tension de tenue
Insulation between leads and case ≥ 50000 MΩ
Isolement entre bornes réunies et masse
ALTERNATIVE MODELS
MODÈLES ASSOCIÉS
Climatic category
55/125/21 40/085/56 40/085/21
Catégorie climatique
Radial leads
KM 511 (T) KM 51 (T) KM 521 (T) KM 52 (T) KM 531 (T) KM 53 (T)
Sorties radiales
Axial leads
KM 61 (T) KM 61 (T) KM 621 (T) KM 62 (T) KM 631 (T) KM 63 (T)
Sorties axiales
CAPACITANCE VALUES AND RATED VOLTAGE (D.C.)
VALEURS DE CAPACITÉ ET DE TENSION (U
RC
)
Dimensions (mm)
classe A ou B
classe C
40 V
63 V
63 V
100 V
160 V
250 V
250 V
400 V
400 V
630 V
L h e X W C
R
min C
R
max C
R
min C
R
max C
R
min C
R
max C
R
min C
R
max C
R
min C
R
max
11 *9,5 *5 7, 62 0,6
3 400 pF 8 250 pF 1 000 pF 3 320 pF
14 8510,16 0,6 48 700 pF 0,1 µF 22 600 pF 47 500 pF 10 000 pF 22 100 pF 8 450 pF 10 000 pF 3 400 pF 4 750 pF
14 11 6,5 10,16 0,6 0,102 µF 0,221 µF 48 700 pF 0,1 µF 22 600 pF 47 500 pF 10 200 pF 22 100 pF 4 870 pF 10 000 pF
18 11 6,5 15,24 0,8 0,226 µF 0,475 µF 0,102 µF 0,221 µF 48 700 pF 0,1 µF 22 600 pF 47 500 pF 10 200 pF 22 100 pF
18 12 8 15,24 0,8 0,487 µF 1 µF 0,226 µF 0,475 µF 0,102 µF 0,221 µF 48 700 pF 0,1 µF 22 600 pF 47 500 pF
18 16 9,5 15,24 0,8 1,02 µF 1,5 µF 0,487 µF 0,681 µF 0,226 µF 0,332 µF 0,102 µF 0,15 µF 48 700 pF 68 100 pF
18 16 10 15,24 0,8 1,54 µF 2,21 µF 0,698 µF 1 µF 0,34 µF 0,475 µF 0,154 µF 0,221 µF 69 800 pF 0,1 µF
32 15 9 27, 9 4 1 2,26 µF 3,32 µF 1,02 µF 1,5 µF 0,487 µF 0,681 µF 0,226 µF 0,332 µF 0,102 µF 0,15 µF
32 16 10 27, 94 1 3,4 µF 4,75 µF 1,54 µF 2,21 µF 0,698 µF 1 µF 0,34 µF 0,475 µF 0,154 µF 0,221 µF
32 18 12 27, 9 4 1 4,87 µF 6,81 µF 2,26 µF 3,32 µF 1,02 µF 1,5 µF 0,487 µF 0,681 µF 0,226 µF 0,332 µF
32 21 13,5 27, 9 4 1 6,98 µF 10 µF 3,4 µF 4,75 µF 1,54 µF 2,21 µF 0,698 µF 1 µF 0,34 µF 0,475 µF
32 26 16 27, 94 1 10,2 µF 15 µF 4,87 µF 6,81 µF 2,26 µF 3,32 µF 1,02 µF 1,5 µF 0,487 µF 0,681 µF
32 29 20 27, 9 4 1 15,4 µF 22,1 µF 6,98 µF 10 µF 3,4 µF 4,75 µF 1,54 µF 2,21 µF 0,698 µF 1 µF
± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5
+10%
- 0,05
± 20% - ± 10% - ± 5% - ± 2% - ± 1%
Capacitance tolerances /
Tolérances sur capacité
Tolerances on dimensions
Tolérances dimensionnelles
* For models with axial leads : h = 8 - e = 5,5
* Pour les modèles à sorties axiales : h = 8 - e = 5,5
HOW TO ORDER
EXEMPLE DE CODIFICATION À LA COMMANDE
Model A,B,C : Class T : P.P.S option EFCO : Option W : RoHS D,S,F: Quality level Capacitance Capa. tolerance
Rated voltage (V
DC
)
KM 501 – – – – – 0,1 µF ± 1% 160 V
Modèle A,B,C : Classe T : Option P.P.S. EFCO : Option W : RoHS
D,S,F: Niveau de qualité
Capacité Tol. sur capa.
Tension nom. (V
CC
)
Sorties radiales
Modèles CKM 501 (T) CKM 50 (T)
de la norme NF C 83 153
(sauf option T)
Sorties axiales
Modèles CKM 601 (T) CKM 60 (T)
de l’ex-norme CCTU 02-14 A
(sauf option T)
W
1
25
h
Radial leads
Models CKM 501 (T) CKM 50 (T)
to NF C 83 153 standard (CECC 30 500)
(except T option)
METALLIZED P.C.
& P.P.S. CAPACITORS