■
はじめに
8スイッチシリーズは、従来のNDS規格、MIL規格、UL規
格などの高性能スイッチをつくりあげた蓄積技術を基に
して生れた高信頼度スイッチです。
工レクト口ニクスの発展と共に多様化する二ーズに対応
して、次々に品種の拡大を行い、操作部形状、端子形状、
付属品など豊富な品揃えとなっております。
さらに、1990年には、ニュー8シリーズとして、
125V/250V対応二重定格のトグルスイッチ群を商品
化、中でも8G・8GAタイプは丸洗い洗浄が可能とし、シ
リーズを拡充、より一層グレードを高めました。
このシリーズは、厳密な品質管理のもとで一貫生産され、
ほとんどの製品はUL・CSA規格認定品です。安心して使
えるスイッチとして国内はもとより世界中で広くご愛用
いただいております。
■
Introduction
The 8 Series Toggles is our high-reliability miniature
switch product offering. This product line meets and
exceeds all basic international switch standards.
With 8 toggle options, PC and solder lug terminals,
power and logic level current ratings, 1-4 pole and
many circuit offerings these switches can be used in
many industries and various applications within these
industries.
Four of the 8 Series lines are washable. Specifically
designed for PC applications with automated solder and
cleaning methods.
The 8 Series is available with UL Recognition and CSA
Certification upon request from the customer.
■
はじめに
●
通信機
●
コンピュータ一周辺機器
●
計測器
●
医療機器
●
自動車用機器
その他、産業用から民生機器まで幅広い分野でご使用い
ただけます。
■
Applications
●
Communication equipment
●
Computer peripheral equipment
●
Measuring instruments
●
Medical equipment
●
Automotive diagnosis
The switches can be used in a wide range of fields from
industrial to consumer equipment.
■
8スイッチシリーズの特長
1. 端子形状
はんだ端子・PC端子・ライトアングル端子（R/A） ・ヴアーチ
カルマウンティング端子（V/M）
2. 接触部
接触部には銀接点を使用しています。
3. エポキシケース
耐アーク性にすぐれた自己消火性(UL94V-0) 材料を使用
しています。
4. 操作部形状
30種をこえる豊富なバリエーション
5. 端子−アース間の絶縁
距離が大（約4mm以上）
6. フラックス侵入防止
工ポキシシールによりはんだやフラックスが浸入しません。
7. 絶縁壁の設置
内部異極間の絶縁性が向上し、極間短絡を防止し高信頼
性を発揮します。
8. UL規格認定品 File No.E43275
9. CSA規格認定品 File No.LR38341
10.
UL、CSA規格品は、358ページをご参照ください。
■
Features of 8 Series Toggles
1. Terminal style :
Solder, Straight, Right angle and vertical mount PC terminals.
2. Contacts :
Silver or gold.
3. Epoxy resin case :
UL94V-0 self-extinguishing epoxy.
4. Actuator styles :
Over 30 actuator variations.
5. Insulation between terminal and ground :
4 mm minimum.
6. Prevention of flux entry
The epoxy resin seal on bottom of the switch helps
prevent the entry of solder and flux.
7. Insulation barrier :
Insulation barrier design between poles helps prevent
short-circuiting between poles ensuring high reliability.
8. UL Recognized product File No.E43275
9. CSA Certified product File No.LR38341
10. For the UL Recognized and CSA Certified
products please see page 358.
8 Series
Toggle Switches
エイトスイッチシリーズ選択表
8 Series Toggles Selection Table
形名
Part No.
呼称
Name
操作部形状
Actuator shape
極数
Number of poles
スイッチ 特 性
Switching function
端子形状
Terminals
掲載ページ
Page
8A
��タンダードトグル
Standard toggle
1
・
2
・
3
・
4
ON
ON
ON
ON
ON
−
− OFF −
−
− OFF −
− ON −
ON
ON
ON
ON
ON
Solder Lug Straight PC
386
〜
388
8B
ムス タングトグ ル
Mustang Toggle
1
・
2
・
3
・
4
Solder Lug Straight PC
389
〜
390
8C
フ ラットト グ ル
Flatted Toggle
1
・
2
・
3
Solder Lug Straight PC
391
〜
392
8E
ロッキン グトグ ル
Lever Lock Toggle
1
・
2
・
3
・
4
Solder Lug Straight PC
395
〜
396
8F
ウォータープルーフトグル
Splash Proof Toggle
1
・
2
・
4
Solder Lug Straight PC
397
〜
398
8J
ショートト グ ル
Short Toggle
1
・
2
・
3
・
4
Solder Lug Straight PC
399
〜
400
8G
ショートト グ ル
Short Toggle
丸洗いタイプ
Washable
1
・
2
ON
ON
（
ON
）
ON
−
− OFF −
− OFF −
−
ON
ON
（
ON
）
（
ON
）
Straight PC Right Angle Vertical
403
〜
404
8GA
スタンダードトグル
Standard Toggle
丸洗いタイプ
Washable
1
・
2
Straight PC Right Angle Vertical
405
( ) indicates momentary actuation
※ 1・2
極
1/2 Poles
※ 3・4
極
3/4 Poles
※8Aの4極のみ
8A Type 4 Poles only
Solder Lug Straight PC
Solder Lug Straight PC
Solder Lug Straight PC
■
端子形状の種類
/Terminals
はんだ端子（形状
：
1
）
Solder Lug (Style:1
)
PC
端子（形状
：
2
）
PC Straight
（
Style:2
）
ライト・アングル端子（形状
：
4
）
Right Angle
（
Style:4
）
ヴァーチカルマウンティング（形状
：
6
）
Vertical Mounting
（
Style:6
）
t=0.8 t=0.8
PC
t=0.8
R/A
t=0.8
w=1.2
V/M
V/M
Washable
洗浄タイプ
Solder Lug Straight PC
Solder Lug Straight PC