Mounting and bonding by wireMounting and bonding with bracketMounting and bonding on DIN-rail
Installation - Grounding MaintenanceDimensions
Technical Data
Application example
MSP-VM24/RINJ
24Vdc/30Vdc
48Vdc/60Vdc
Degree of protection IP20
MSP-VM48/RINJ
P/N
6500 ft max.
2000 m ma
x.
-40/+185°F max.
-40/+85°C max.
indoor use only
and replace
defective MSP-VM
INSTALLATION INSTRUCTIONS -
N121013c
NOTICE D'INSTALLATION
37
55
64
PE
Towards equipment
to be protected
Example
equipment
Ethernet
Power supply
X
Clip on
symmetrical
DIN rail
DIN-rail
1
2
3
press cable
shoe together
NOTICIA DE INSTALACIÓN - INSTALLATIONSHINWEISE
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
INSTRUCOES DE INSTALACAO - MONTÁŽNÍ NÁVOD
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ - 安装指导书
Dataline surge protector
Parafoudres pour lignes de données
ilProteccion para lineas datos
Überspannungsschutz für datentechnik
iProtezione per linee dati
Protector de Surto para linha de datos
MSP-VMxx/RINJ Series
X
WIRING
LOCATION : SPDs should preferably be placed at the entrance of the installation and as close as possible to the sensitive equipment (<< 10 m).
GROUNDING : to reduce the residual voltages, the connection of the protector to the bounding network must be as short as possible (less than 50cm)
and has a proper cross section (at least 12AWG).
WIRING : The SPD is connected in series on the lines. External lines must be connected on “LINE” side. Equipment to be protected must be connected on “EQUIP” side.
- Power terminal wire range : 28-12AWG. And data line terminal wire range: 28-16AWG.
- Video connector : RJ45
Un / Uc
Bracket
EQUIP SIDE
Optional power supply adapter kit
Connect customer power or power
supply adapter kit
DC power jumper wire assembly
Installation - Multiple MSP-VMxx/RINJ MaintenanceDimensions
Technical Data
Application example
MSP-VM24/RINJ
24Vdc/30Vdc
48Vdc/60Vdc
Degree of protection IP20
MSP-VM48/RINJ
P/N
6500 ft max.
2000 m ma
x.
-40/+185°F max.
-40/+85°C max.
indoor use only
and replace
defective MSP-VM
INSTALLATION INSTRUCTIONS -
N121013c
NOTICE D'INSTALLATION
NOTICIA DE INSTALACIÓN - INSTALLATIONSHINWEISE
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
INSTRUCOES DE INSTALACAO - MONTÁŽNÍ NÁVOD
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ - 安装指导书
MSP-VMxx/RINJ Series
37
55
64
PE
Towards equipment
to be protected
Example
equipment
Ethernet
Power supply
X
Clip on
symmetrical
DIN rail
DIN-rail
1
2
3
Dataline surge protector
Parafoudres pour lignes de données
Proteccion para lineas datosli
Überspannungsschutz für datentechnik
Protezione per linee datii
Protector de Surto para linha de datos
X
Wiring: Equip Side
LOCATION :
SPDs should preferably be placed at the entrance of the installation and as close as possible to the sensitive equipment (<< 10 m).
GROUNDING : to reduce the residual voltages, the connection of the protector to the bounding network must be as short as possible (less than 50cm)
and has a proper cross section (at least 12AWG).
WIRING : The SPD is connected in series on the lines. External lines must be connected on “LINE” side. Equipment to be protected must be connected on “EQUIP” si
- Power terminal wire range : 28-12AWG. And data line terminal wire range: 28-16AWG.
- Video connector : RJ45
Un / Uc
EQUIP SIDE
DC Jumper wire assembly
Power supply adapter kit
Wiring: Power supply adapter kit
Wiring: Line Side