109
Ø 4 Sicherheit Ø 4 safety
www.schuetzinger.de
Ø 4 Sicherheit Ø 4 safety
Ø 4 mm Safety Programme
Laboratory sockets
Ø 4 mm-Sicherheits-Programm
Laborbuchsen
1)
andere Kontaktoberflächen und Farben auf Anfrage
2)
bei normalen Umgebungstemperaturen
1)
other contact platings and colours on request
2)
at normal ambient temperatures
Allgemeine Angaben
Best.-Nr.
1)
LB 6600 Ni / 2.5 /
13 / SW
Kontaktteile vernickelt
LB 4-2.8x2 Ni /
10 / ..(Farbe)
Kontaktteile vernickelt
Farben
schwarz, blau,
grüngelb
schwarz, rot,
blau, gelb, grün,
grau, braun,
weiß, violett
Technische Daten
Anschluss Stift
Durchgangswiderstand
18 m 10 m
Bemessungsspannung
2)
1000 V CAT II
Bemessungsstrom
2)
32 A 20 A
Temperatur-
Einsatzbereich
von -25 °C bis +80 °C
General information
Order No.
1)
LB 6600 Ni / 2.5 /
13 / SW
contact parts nickel-plated
LB 4-2.8x2 Ni /
10 / ..(colour)
contact parts nickel-plated
colours
black, blue,
green-yellow
black, red, blue,
yellow, green,
grey, brown,
white, purple
Technical data
terminal pin
transition resistance
18 m
10 m
rated voltage
2)
1000 V CAT II
rated current
2)
32 A 20 A
operating
temperature
from -25 °C to +80 °C
Laborbuchse
• mit isoliertem Rundleiter (biegsam)
aus Kupfer
• Steckanschluss Ø 4 mm
• Es ist darauf zu achten, dass der
Anschluss bei der Installation
spannungsfrei ist. Die Sicherheits-
regeln für das Arbeiten unter
Spannung sind zu beachten
Best.-Nr. LB 6600 Ni / 2.5 / 13 / SW
• Kontaktteile vernickelt
• Isolierteile PA 6.6 (Polyamid)
UL94 - V2
• Farben siehe Tabelle
Laborbuchse
• geeignet zur festen Installation eines
Messabgriffs durch Steckverbindung.
Dazu wird der blanke Stift geschraubt
oder geklemmt
• Stiftlänge 10,3 mm
• Den Warnhinweis WH 001 finden Sie
unter www.schuetzinger.de
Best.-Nr. LB 4-2.8x2 Ni / 10 / ..(Farbe)
• Kontaktteile vernickelt
• Isolierteile PA 6.6 (Polyamid)
• Farben siehe Tabelle
Laboratory socket
• with insulated copper conductor
(pliable)
• socket Ø 4 mm
• Connection must
be dead when installed.
Safety regulations
for live working
must be heeded
Order No. LB 6600 Ni / 2.5 / 13 / SW
• contact parts nickel-plated
• insulation PA 6.6 (Polyamid)
UL94 - V2
• colours see table
Laboratory socket
• suitable to install a permanent
measuring point with a socket.
For that the pin is screwed
or clamped under
• pin length 10.3 mm
• please visit www.schuetzinger.de
to find the warning notice WH 001
Order No. LB 4-2.8x2 Ni / 10 / ..(colour)
• contact parts nickel-plated
• insulation PA 6.6 (Polyamid)
• colours see table
WH 001 WH 001
40
21
130
12
Ø 1,8
Ø 4
10,3 24,5
19
Ø 6
Ø 2,8x2
Ø 4