148
Ø 4 Sicherheit Ø 4 safety
www.schuetzinger.de
Ø 4 Sicherheit Ø 4 safety
Ø 4 mm-Sicherheits-Programm
Sicherheits-Prüfleitungen
Ø 4 mm Safety Programme
Safety test leads
Sicherheits-Prüfleitung
• 1 Sicherheits-Prüfspitze mit austausch-
baren Einsätzen und 1 Sicherheits-
Federkorb-Winkelstecker, konfektioniert
an hochflexibler, doppelt-isolierter
PVC-Leitung 2,5 mm²
• die Spitzenschutzkappe SSK 2002 ist
im Lieferumfang enthalten
Best.-Nr. SPL 2315 Ni / 2.5 / 100 / ..(Farbe)
• Leitung 2,5 mm²
PVC-doppelt-isoliert
• Kontaktteile vernickelt
• Kontaktspitze Stahl
• Isolierteile PA 6.6 (Polyamid)
• Farben siehe Tabelle
PRUEF 2013 Ni
• der beidseitig nutzbare Prüfspitzenein-
satz ist austauschbar und bereits einge-
schraubt. Die eine Seite bietet eine 5 mm
gefederte Stahlspitze, die andere Seite
eine feststehende, gehärtete Stahlspitze
mit einem Ø 4 mm-Federkorbstecker
SSK 2002 / ..(Farbe) /-1
• mit integriertem IC-Tastkopf für
2,54-mm-Raster (DIL) zur Verwendung
mit der 5 mm gefederten Stahlspitze
• kann zum Ein- und Ausschrauben der
Prüfspitzeneinsätze verwendet werden
Safety test lead
• 1 safety test probe with
interchangeable probe insets and
1 safety lamella-basket angle plug,
assembled on highly flexible,
double-insulated PVC cable
2.5 mm²
• including tip protection cap SSK 2002
Order No. SPL 2315 Ni / 2.5 / 100 / ..(colour)
• cable 2.5 mm²
PVC double-insulated
• contact parts nickel-plated
• tip steel
• insulation PA 6.6 (Polyamid)
• colours see table
PRUEF 2013 Ni
• either end of the interchangeable
inset can be used. The inset is already
screwed in. One end has a 5 mm
spring-loaded steel tip, the other end
a rigid, hardened steel tip with a
Ø 4 mm lamella-basket plug
SSK 2002 / ..(colour) / -1
• for IC with 2.54 mm raster (DIL)
to be used with the 5 mm
spring-loaded steel tip
• suitable to screw probe insets
into and out of place
Allgemeine Angaben
Best.-Nr.
1)
SPL 2315 Ni / 2.5 / 100 / ..(Farbe)
Kontaktteile vernickelt
SSK 2002 / ..(Farbe) / -1
Farben schwarz, rot
Längen 100 cm
Technische Daten
Leitung PVC-doppelt-isol. 2,5 mm²
Durchgangswiderstand
25 m
Bemessungsspannung
2)
1000 V CAT II
Bemessungsstrom
2)
4)
32 A
Temperatur-
Einsatzbereich
von -10 °C bis +70 °C
General information
Order No.
1)
SPL 2315 Ni /
2.5 / 100 / ..(colour)
contact parts nickel-plated
SSK 2002 / ..(Farbe) / -1
co lours black, red
lengths 100 cm
Technical data
cable PVC double-insul. 2.5 mm²
transition resistance
25 m
rated voltage
2)
1000 V CAT II
rated current
2)
4)
32 A
operating
temperature
from -10 °C to +70 °C
1)
andere Kontaktoberflächen, Farben und Längen auf Anfrage
2)
bei normalen Umgebungstemperaturen
4)
abhängig vom Einbauzustand des Prüfspitzeneinsatzes
1)
other contact platings, colours and lengths on request
2)
at normal ambient temperatures
4)
depending on appliance of the probe inset
Ø 0,8
Ø 4
Ø 4
5 mm gefedert
1000 V
CAT II
39
20,2
128
50,5
29
Ø 4
5 mm gefedert
47